kẻ khác

Đừng đánh giá kẻ khác qua vẻ bề ngoài.

Definition

1. Pronoun:
   • Others; other people: Refers to people who are distinct from the speaker, the listener, or a previously mentioned person or group. It emphasizes a separation or distinction between "us/me" and "them."
   • Someone else; another person: Refers to an unspecified individual who is not the subject of discussion.

Usage Examples

• Pronoun:
  • Đừng đánh giá kẻ khác qua vẻ bề ngoài. (Do not judge others by their appearance.)
  • Anh ta luôn nghĩ đến lợi ích của kẻ khác. (He always thinks about the benefit of other people.)
  • Cô ấy yêu một kẻ khác rồi. (She is in love with someone else now.)

Advanced Usage

• The term "kẻ khác" often carries a slightly formal or literary tone and can imply a degree of emotional or social distance. In neutral, everyday speech, "người khác" is more commonly used.
• It can be used in philosophical or moral contexts to discuss the concept of "the other" or altruism.

Variants and Related Words

• Người khác (pronoun): Others; other people. (A more common and neutral synonym.)
  • Hãy lắng nghe ý kiến của người khác. (Please listen to the opinions of others.)

Synonyms

• Others: Used to refer to people besides oneself or those specified.
• Other people: Additional persons.
• Someone else: An unspecified different person.

Related Idioms

• Sống vì kẻ khác: To live for others; to be selfless.
  • Bà ấy cả đời sống vì kẻ khác. (She lived her whole life for others.)